Srdečně vítejte ve Wilthenu !
Milí návštěvníci!
Máme radost, že se zajímáte o naše město a prohlížíte si naši webovou stránku.
Na následujících stránkách naleznete informace a aktuální zprávy o dění ve městě Wilthen.
Porozhlédněte se zde, povězte to svým známým a přijeďte navštívit naše město. Srdečně vás vítáme!
Michael Herfort
starosta města Wilthen
Naše město
Jen co by kamenem dohodil, leží jižně od okresního města Budyšín, přímo v srdci krásné Horní Lužice, město Wilthen. Někteří z vás možná toto město vinné brandy – místního kognacu – znají.
Právě odtud totiž pochází slavná „Wilthenská brandy – WILTHENER“. Od roku 1842 se ve zdejší palírně vyrábějí lihoviny a díky nim se šíří věhlas našeho malého města daleko za hranice regionu.
Od roku 1920 jsou součástí městského znaku odkazy na nejdůležitější živnostenské obory města – na levé straně spatříte zlatý tkalcovský člunek (textilní průmysl) a také zlatý vinný hrozen (lihovarnictví). Stříbrná ženská postava ve znaku je Justicia, starořímská bohyně spravedlnosti. Pravděpodobně se ve znaku objevovala již od roku 1669, neboť v tomto roce bylo Wilthenu saským kurfiřtem uděleno trhové a městské právo.
Kromě brandy nabízí Wilthen ještě mnoho dalšího. Slyšeli jste někdy o Pumphutovi? Tato kouzelná postava je zmiňována v mnoha regionálních pověstech. Vypráví se o něm i v „Německé knize pověstí“ Ludwiga Bechsteina. My ve Wilthenu jej přirozeně známe, je totiž symbolem našeho města – jeho velkou dřevěnou sochu najdete nedaleko městského úřadu.
Okolí Wilthenu lze nejlépe poznávat prostřednictvím mnoha kvalitních turistických stezek a cyklostezek. Vyplatí se i výlet do našich místních částí.
V úzkém údolí na západě naleznete Tautewalde. Na tomto malém místě pramení říčka Butterwasser, zájemce o pěkný fotomotiv okouzlí také bývalá škola a věžička s hodinami. Ubytování v krásném prostředí i možnost uspořádat oslavu nabízí místní hotel Landhotel Erbgericht Tautewalde. Oblíbeným výletním cílem je také horský hostinec na vrchu Picho (hl. Pichow) – a to nejen pro krásné výhledy. Severně od Wilthenu leží Irgersdorf – pravé horské městečko s četnými apartmány.
Vydát se můžet ještě o kousek dál, např. k hostinci „Schöne Aussicht“ – do nejmenší místní části Wilthenu Sora, kde se můžete dozvědět, proč v Soře nejsou žádní vrabci. Nezapomeňte navštívít také místní historickou studánku.
Pokud jsme ve Vás probudili zvědavost a chcete se dozvědět o Wilthenu více, můžete si prohlédnout naši internetovou stránku. Určitě nás přijeďte navštívit!
Těšíme se!
